Hướng dẫn xuất viện: Tiêm bắp (IM) ở hông

Tên thuốc của quý vị: ____________.

Lượng thuốc theo mỗi lần tiêm: __________________.

Số lần mỗi ngày: ______________________________________.

Số ngày: ______________________________________

Bước 1. Chuẩn bị sẵn sàng

• Chuẩn bị vật dụng.

• Rửa tay sạch sẽ bằng xà phòng và nước sạch hoặc nước rửa tay có cồn. Người chuẩn bị giúp đỡ quý vị cũng phải rửa tay sạch sẽ.

• Chuẩn bị thuốc theo hướng dẫn của chuyên gia chăm sóc sức khỏe của quý vị.

Bước 2. Tìm vị trí tiêm

Người đang giúp quý vị có thể tìm vị trí tiêm ở hông của quý vị bằng cách thực hiện như sau:

• Người kia sẽ tìm vị trí ở nơi mà xương đùi gặp hông. Đây là vùng xương giống như quả bóng. Người kia sẽ đặt lòng bàn tay của họ lên vùng xương này.

• Ngón tay của người kia phải hướng về phía trần nhà nếu quý vị đang đứng hoặc về phía đầu quý vị nếu quý vị đang nằm nghiêng. Sau đó, họ sẽ tạo thành hình chữ V bằng ngón đeo nhẫn và ngón giữa .

• Điểm dưới cùng của chữ V là nơi ngón tay đeo nhẫn và ngón giữa của người kia gặp nhau.

• Vị trí tiêm sẽ là giữa đốt ngón tay của ngón đeo nhẫn và đốt ngón tay của ngón giữa của người kia. Đây là nơi chọc kim.

• Người kia sẽ chuẩn bị vị trí tiêm theo như chuyên gia chăm sóc sức khỏe đã chỉ dẫn cho quý vị. (Xem tờ hướng dẫn chung về cách tự tiêm bắp. Nếu quý vị không có tờ hướng dẫn này, hãy yêu cầu chuyên gia chăm sóc sức khỏe cung cấp cho quý vị một tờ.)

Bước 3. Tiêm thuốc

• Người kia sẽ kéo căng da của quý vị. Nếu chuyên gia chăm sóc sức khỏe khuyến nghị phương pháp Z-track, người kia sẽ nhẹ nhàng kéo da của quý vị sang một bên.

• Người kia sẽ cầm ống tiêm giống như cầm bút chì. Sau đó, họ sẽ chọc kim thẳng vào da quý vị.  

• Chuyên gia chăm sóc sức khỏe có thể yêu cầu người tiêm thuốc cho quý vị kéo nhẹ pít-tông về phía sau. Việc này là để đảm bảo rằng họ không đâm kim vào mạch máu . Nếu thấy có máu trong ống tiêm, hãy rút kim ra và không tiêm thuốc. Thuốc đó có thể đi vào máu chứ không phải vào cơ. Vứt bỏ kim và ống tiêm vào hộp đựng đồ sắc nhọn và lặp lại quá trình này ở một vị trí khác nhau trên hông quý vị (hoặc trên hông kia).

• Để tiêm thuốc, người kia sẽ ấn pít-tông xuống theo tốc độ ổn định.

• Quý vị không nên tiêm quá 5 ml (mL) thuốc ở vị trí này. Nếu liều kê đơn nhiều hơn 5 mL, hãy chọn một vị trí khác để tiêm phần thuốc còn lại.

Bước 4. Rút kim

• Người kia sẽ rút kim và ống tiêm ra xa khỏi cơ thể quý vị.

• Họ sẽ buông da quý vị ra.

Bước 5. Sau khi tiêm

• Quý vị hoặc người khác có thể ấn một miếng gạc lên vị trí đó.

• Giữ chặt miếng gạc đó trong một phút.

• Kiểm tra xem vùng đó có bị đỏ, chảy máu hoặc bầm tím không.

• Băng vào vị trí đó, nếu cần.

• Người kia sẽ để kim và ống tiêm trong một hộp đựng đặc biệt (hộp đựng đồ sắc nhọn).

• Thải bỏ các vật liệu khác theo hướng dẫn của chuyên gia chăm sóc sức khỏe.

• Rửa tay kỹ. Người chuẩn bị giúp đỡ quý vị cũng phải rửa tay sạch sẽ.

Thuốc được đựng trong hộp đựng một liều duy nhất chỉ nên sử dụng 1 lần . Nếu quý vị sử dụng thuốc đó lần thứ hai, thì thuốc có thể có mầm bệnh, mầm bệnh này có thể gây nhiễm trùng. Những nhiễm trùng này thường làm thương tổn da và các mô mềm. Nhưng một số bệnh nhiễm trùng có thể làm thương tổn não, tủy sống hoặc tim. Việc dùng chung kim tiêm đã qua sử dụng hoặc thuốc của người khác có thể gây ra các bệnh nhiễm trùng khác, chẳng hạn như viêm gan B và viêm gan C.

Chăm sóc khi theo dõi

Hãy theo dõi cùng với chuyên gia chăm sóc sức khỏe theo đúng chỉ dẫn.

Khi nào nên gọi cho chuyên gia chăm sóc sức khỏe

Hãy liên hệ ngay với chuyên gia chăm sóc sức khỏe nếu quý vị có bất cứ vấn đề nào sau đây:

• Kim bị gãy ở vị trí tiêm

• Các vấn đề khiến quý vị không được tiêm

• Chảy máu hoặc đau dữ dội ở vị trí tiêm không dừng lại

• Thuốc bị tiêm nhầm chỗ

• Phát ban hoặc sưng ở vị trí tiêm

• Khó thở

• Sốt trên  100.4°F ( 38°C hoặc theo chỉ dẫn của chuyên gia chăm sóc sức khỏe.